Accueil
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /data/www/root/www.laureatsenviedagiralsace.org/htdocs/index.php on line 51
Elena Costelian confronte sa mémoire personnelle à l'Histoire.
Elena Costelian a puisé dans ses racines roumaines pour imaginer « Transit », un spectacle qui évoque la mise en scène de l'histoire à travers le procès de Ceaucescu.
A l'âge de 8 ans, Elena Costelian quitte la Roumanie pour suivre son père, réfugié politique, à Bordeaux. Elle a 10 ans, le 25 décembre 1989, lorsque TF 1 retransmet le procès de Ceaucescu, la première « révolution » diffusée en direct à la télévision. Un procès monté de toutes pièces dont l'issue - l'exécution du dictateur - est connue d'avance. « Celui qui voulait effacer notre histoire pour créer l'homme nouveau a finalement été la victime de sa propre mise en scène », souligne Elena Costelian.
Dans « Transit », elle confronte sa mémoire personnelle à l'Histoire. Sur scène, deux espaces cohabitent : l'un représente une salle de classe, l'autre la pièce dans laquelle s'est tenu le procès, dont un téléviseur diffuse les images. Une actrice joue le rôle d'Elena enfant.
« J'ai voulu créer une mise en tension permanente entre la mémoire personnelle et l'Histoire, explique Elena Costelian Dans la Roumanie de Ceaucescu, l'enfant était endoctriné dès la maternelle : nos jeux et nos chants devaient exacerber notre conscience patriotique. »
Diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg en scénographie et arts plastiques, Elena Costelian a rencontré en début d'année Emilie Bauer. La Schilikoise, qui travaille dans la production théâtrale, a eu un coup de coeur pour le projet et s'est chargée de présenter le dossier au jury du Défi Jeunes. 6000 euros leur ont été accordés, qui permettront, selon Emilie Bauer, « d'améliorer la scénographie, les décors et les accessoires, de payer la comédienne, la régie technique et administrative... » « Transit » figure d'ores et déjà au programme du théâtre du Maillon, où il sera joué les 17, 18 et 19 avril 2009.
Contact : emiliebauer@hotmail.com ou Tél: 06.32.25.44.60
Dans « Transit », elle confronte sa mémoire personnelle à l'Histoire. Sur scène, deux espaces cohabitent : l'un représente une salle de classe, l'autre la pièce dans laquelle s'est tenu le procès, dont un téléviseur diffuse les images. Une actrice joue le rôle d'Elena enfant.
« J'ai voulu créer une mise en tension permanente entre la mémoire personnelle et l'Histoire, explique Elena Costelian Dans la Roumanie de Ceaucescu, l'enfant était endoctriné dès la maternelle : nos jeux et nos chants devaient exacerber notre conscience patriotique. »
Diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg en scénographie et arts plastiques, Elena Costelian a rencontré en début d'année Emilie Bauer. La Schilikoise, qui travaille dans la production théâtrale, a eu un coup de coeur pour le projet et s'est chargée de présenter le dossier au jury du Défi Jeunes. 6000 euros leur ont été accordés, qui permettront, selon Emilie Bauer, « d'améliorer la scénographie, les décors et les accessoires, de payer la comédienne, la régie technique et administrative... » « Transit » figure d'ores et déjà au programme du théâtre du Maillon, où il sera joué les 17, 18 et 19 avril 2009.
Contact : emiliebauer@hotmail.com ou Tél: 06.32.25.44.60
